Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
bräddning
Norwegian translation:
overløp
Added to glossary by
Robert Sommerfelt (X)
Dec 4, 2009 06:18
14 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
bräddning
Swedish to Norwegian
Tech/Engineering
Environment & Ecology
"En viktig del i våra ansträngningar att skydda vår miljö i allmänhet, och våra vattendrag i synnerhet, är behandling av regnvatten och av bräddning från kombinerade avloppssystem." + "bräddning = utsläpp av orenat avloppsvatten". Rett og slett "utslipp"?
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | overløp |
Bjørnar Magnussen
|
Change log
Dec 4, 2009 06:18: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
5 hrs
Bjørnar Magnussen
Native in Norwegian
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
overløp
Jeg viderefører overløpsteorien.
OVERLØP FRA SPILLVANNSNETTET VED KALSTAD
http://kragero.kommune.no/telemark/kragero/k2post.nsf/viewAt...
Noen bekker mottar også overløp fra kloakkpumpestasjoner. Til tross for at det er gjennomgående dårlig vannkvalitet i bekkene i Fredrikstad, ...
www.ceroi.net/kommuner/fredrikstad/tema/vann/index.htm
Når det er overløp fra avgangsdeponiet i Bjønndalen, renner dette vannet til Fagerliområdet.
http://www.miljostatus.no/Tema/Hav-og-vann/Pavirkninger-pa-l...
OVERLØP FRA SPILLVANNSNETTET VED KALSTAD
http://kragero.kommune.no/telemark/kragero/k2post.nsf/viewAt...
Noen bekker mottar også overløp fra kloakkpumpestasjoner. Til tross for at det er gjennomgående dårlig vannkvalitet i bekkene i Fredrikstad, ...
www.ceroi.net/kommuner/fredrikstad/tema/vann/index.htm
Når det er overløp fra avgangsdeponiet i Bjønndalen, renner dette vannet til Fagerliområdet.
http://www.miljostatus.no/Tema/Hav-og-vann/Pavirkninger-pa-l...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...