Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
contra-fé
Greek translation:
ως αποδεικτικό στοιχείο/ μέσο
Added to glossary by
Constantinos Faridis (X)
Sep 2, 2009 06:09
14 yrs ago
Portuguese term
contra-fé
Portuguese to Greek
Law/Patents
Business/Commerce (general)
...para os termos da presente ação cuja cópia acompanha a presente, e servirá de contra-fé...
Proposed translations
(Greek)
3 +1 | ως αποδεικτικό στοιχείο/ μέσο | Constantinos Faridis (X) |
Change log
Sep 3, 2009 08:11: Constantinos Faridis (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
ως αποδεικτικό στοιχείο/ μέσο
Εφόσον τα αποδεικτικά στοιχεία που προσκομίζονται επιτρέπουν στο δικαστήριο ... Θα πρέπει επίσης να αναφερθεί ότι το δικαστήριο που εκδικάζει σε δεύτερο βαθμό .... και οπτικές εγγραφές μπορούν επίσης να χρησιμεύσουν ως αποδεικτικά μέσα. ...
ec.europa.eu/.../evidence_lit_el.htm - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
περί αρκετών επιστητών: Ένα (ακόμα) παρατεταμένο σύμπτωμα (που δε ...20 Ιαν. 2009 ... και, γενικά, κάθε έγγραφο, που μπορεί να χρησιμεύσει για την ... Και, κυρίως, οφείλει να εξαντλήσει τη μεθοδικότητά του, ώστε να συλλέξει κάθε αποδεικτικό στοιχείο. ... ο οποίος και θα αξιολογήσει το αποδεικτικό υλικό. ...
periousios.blogspot.com/.../blog-post_20.html - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
EUR-Lex - 31991L0308 - EL... πράγμα που θα οδηγήσει σε απώλεια της εμπιστοσύνης
ec.europa.eu/.../evidence_lit_el.htm - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
περί αρκετών επιστητών: Ένα (ακόμα) παρατεταμένο σύμπτωμα (που δε ...20 Ιαν. 2009 ... και, γενικά, κάθε έγγραφο, που μπορεί να χρησιμεύσει για την ... Και, κυρίως, οφείλει να εξαντλήσει τη μεθοδικότητά του, ώστε να συλλέξει κάθε αποδεικτικό στοιχείο. ... ο οποίος και θα αξιολογήσει το αποδεικτικό υλικό. ...
periousios.blogspot.com/.../blog-post_20.html - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
EUR-Lex - 31991L0308 - EL... πράγμα που θα οδηγήσει σε απώλεια της εμπιστοσύνης
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...