Cuentas a Pagar de Ciclo Pasivo/Pasivo

15:58 Jun 14, 2009
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / Accounting, Finance, Taxes...
Spanish term or phrase: Cuentas a Pagar de Ciclo Pasivo/Pasivo
Un Analista de Cuentas a Pagar de Ciclo Pasivo controla el precio que figura en la Orden de Compra con el de la Factura, ésto lo pasa al Responsable Finance para que verifique la prestación del servicio conjuntamente con el Responsable del Área solicitante. Una vez efectuados dichos controles se procede a su contabilización. Asimismo, el Responsable de Ciclo Pasivo verifica todas las Ordenes de Pago y las facturas relacionadas para proceder a autorizar el pago a Tesorería. Todas las facturas y ordenes de pago son debidamente archivadas.
AH
Local time: 10:40


Summary of answers provided
4Accounts Payable of the Liability Cycle
D.A. Gwyn-Jones


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Accounts Payable of the Liability Cycle


Explanation:
;

D.A. Gwyn-Jones
Spain
Local time: 15:40
Native speaker of: English
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search