May 6, 2009 18:37
15 yrs ago
French term
fair prices and meeting deadlines
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
première and contre-partie
French to Arabic
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
This spectacular pair of coffers by André-Charles Boulle, decorated in première and contre-partie marquetry. Thanks.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | حشوات النحاس على خلفية من درقة السلحفاة والعكس |
Nadia Ayoub
|
Proposed translations
41 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
حشوات النحاس على خلفية من درقة السلحفاة والعكس
pre⋅mière par⋅tie
–noun Furniture. (in buhl) the primary inlay formed, in which the tortoise shell forms the ground for a design cut in brass.
http://dictionary.reference.com/search?q=première partie&db=...
contre partie
(in buhlwork) an inlay composed of a design in tortoise shell on a background of brass. Also called counterboulle.
http://dictionary.infoplease.com/contre-partie
–noun Furniture. (in buhl) the primary inlay formed, in which the tortoise shell forms the ground for a design cut in brass.
http://dictionary.reference.com/search?q=première partie&db=...
contre partie
(in buhlwork) an inlay composed of a design in tortoise shell on a background of brass. Also called counterboulle.
http://dictionary.infoplease.com/contre-partie
Reference comments
56 mins
Reference:
Something went wrong...