go/no go applications
Polish translation: do zastosowań, w których sprawdzane są parametry graniczne (przechodnie/nieprzechodnie)
| 18:15 Mar 29, 2009 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: A.G. Local time: 17:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | do zastosowań, w których sprawdzane są parametry graniczne (przechodnie/nieprzechodnie) |
| ||
| 2 | aplikacja : wynik OK / nie OK |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Go/no-go |
|
Answers
5 mins confidence: 
aplikacja : wynik OK / nie OK Explanation: --- -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2009-03-29 18:42:44 GMT) -------------------------------------------------- sadze, ze chodzi o to, czy wynik badania metalowego przedmiotu defektoskopem kwalifikuje ten przedmiot jako OK lub NIE OK - moze ktos to ujmie zgrabniej, jestem dzis nastawiony pokojowo...:-)) |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
13 hrs confidence:
do zastosowań, w których sprawdzane są parametry graniczne (przechodnie/nieprzechodnie) Explanation: w odniesieniu do wymiarórw są to sprawdzany przechodnie/nieprzechodnie Sprawdziany graniczne do 50 mm. 853 trzpieniowe do gwintów. > 50-100 mm. (przechodnie i nieprzechodnie). 856. Sprawdziany pierścieniowe ... www.hahn-kolb.de/index.php?/pl/content/download/2293/14358/... - |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
2 hrs |
| Reference: Go/no-go Reference information: http://en.wikipedia.org/wiki/Go/no_go Test jednoczesnego spełnienia warunków pozytywnych i niespełnienia negatywnych |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations