French to German Other Games / Video Games / Gaming / Casino

"Quel rapport entre un circuit automobile et la cour d’un roi ?
La bonne conduite, bien sûr ! Attention aux coups de frein des voisins, soignez vos courbettes et gare aux cadeaux mal choisis. "

Nach dieser Einleitung kommen zwei Spiele - bei einem müssen die Kinder einen Rennwagen mit sämtlichen Geräuschen imitieren, das andere spielt sich zwischen einem König und seinen Hofleuten ab ....

Hat jemand eine Idee, wie ich auch nur ansatzweise ein Wortspiel daraus machen kann? Kann gerne auch etwas völlig anderes sein ..... ;-)