Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
MHI
English translation:
intracellular water (ICW)
Added to glossary by
Susan Gastaldi
Feb 4, 2009 16:29
15 yrs ago
1 viewer *
French term
Totally reliable, top quality
Native in: English 
Works in: Italian to English, French to English
MHI
French to English
Medical
Medical (general)
body weight management
The context is bioimpedance analysis (BIA) results. They are measured in MHI (among other things - see future questions). Does anyone know what this stands for? (masse graisseuse...)? And what is the English translation in medical terms? Many thanks
Proposed translations
(English)
| 2 +2 | intracellular water (ICW) |
Helen Genevier
|
| 3 | frequency stays MHi |
Drmanu49
|
Proposed translations
+2
30 mins
Selected
intracellular water (ICW)
Could be masse hydrique intracellulaire > intracellular water (ICW)
http://www.optimumpotential.com/nutrition.asp
"Intra-Cellular Water (ICW): Intra-Cellular Water is that portion of the Total Body Water that is found inside metabolically active tissue cells like muscle cells. "
http://www.optimumpotential.com/nutrition.asp
"Intra-Cellular Water (ICW): Intra-Cellular Water is that portion of the Total Body Water that is found inside metabolically active tissue cells like muscle cells. "
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again, Helen"
23 mins
frequency stays MHi
T34.1 MHi. Fig. 4. Infrared-radio frequency double-resonance signals in. CH318OH observed with the 9P30 line of the 13C1602 laser. ...
icpr.snu.ac.kr/resource/wop.pdf/J01/1995/028/R04/J011995028R040472.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2009-02-04 16:56:02 GMT)
--------------------------------------------------
can also be mobile haptic interface (MHI) but I doubt this is the context.
but
If MHI is transparency, MHI can display the same Impedance of Target Environment. 7. Research Challenges -Transparency. To guarantee the transparency ...
www.postech.ac.kr/~choism/courses/advanced computer haptics...
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2009-02-04 17:16:26 GMT)
--------------------------------------------------
Helen's answer is plausible but then it would not be a scale as you mentioned: "measured in MHI"
icpr.snu.ac.kr/resource/wop.pdf/J01/1995/028/R04/J011995028R040472.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2009-02-04 16:56:02 GMT)
--------------------------------------------------
can also be mobile haptic interface (MHI) but I doubt this is the context.
but
If MHI is transparency, MHI can display the same Impedance of Target Environment. 7. Research Challenges -Transparency. To guarantee the transparency ...
www.postech.ac.kr/~choism/courses/advanced computer haptics...
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2009-02-04 17:16:26 GMT)
--------------------------------------------------
Helen's answer is plausible but then it would not be a scale as you mentioned: "measured in MHI"
Something went wrong...