Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
DMS folder path component
French translation:
composant du chemin d'accès au dossier DMS
Added to glossary by
Marion Delarue
Jan 26, 2009 11:37
15 yrs ago
2 viewers *
English term
France
Traductrice assermentée / Trad. jurada
Native in: French 
Works in: Spanish to French, English to French, French to Spanish
DMS folder path component
English to French
Tech/Engineering
Computers: Software
logiciel
Sign CSR failed.
DMS folder path component is not a folder.
Closed captions is not supported.
Thing Def with the given name already exists.
User provison is not supported for an organization which is AOL managed and which is SSO-enabled.
DMS folder path component is not a folder.
Closed captions is not supported.
Thing Def with the given name already exists.
User provison is not supported for an organization which is AOL managed and which is SSO-enabled.
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | composant du chemin d'accès au dossier DMS |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | la partie répertoire du chemin d'accès à DMS |
Anne Bohy
|
| 3 | composante chemin d'accès au dossier DMS |
Arnold T.
|
Change log
Jan 26, 2009 12:25: Stéphanie Soudais changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Other" to "Computers: Software"
Proposed translations
+3
22 mins
Selected
composant du chemin d'accès au dossier DMS
-
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2009-01-26 12:02:08 GMT)
--------------------------------------------------
DMS peut être Defense Messaging System (DMS)
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2009-01-26 12:02:53 GMT)
--------------------------------------------------
Vous pouvez garder DMS
The Defense Message System or Defense Messaging System (DMS) is a deployment of secure electronic mail and directory services in the United ...
en.wikipedia.org/wiki/Defense_Message_System - 20k
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2009-01-26 12:02:08 GMT)
--------------------------------------------------
DMS peut être Defense Messaging System (DMS)
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2009-01-26 12:02:53 GMT)
--------------------------------------------------
Vous pouvez garder DMS
The Defense Message System or Defense Messaging System (DMS) is a deployment of secure electronic mail and directory services in the United ...
en.wikipedia.org/wiki/Defense_Message_System - 20k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
4 hrs
la partie répertoire du chemin d'accès à DMS
Sur Unix, on décompose couramment un pathname en deux parties :
- le nom de l'élément final (basename), en général un fichier
- le reste, qui doit être le chemin d'accès du répertoire contenant ce fichier
- le nom de l'élément final (basename), en général un fichier
- le reste, qui doit être le chemin d'accès du répertoire contenant ce fichier
14 hrs
composante chemin d'accès au dossier DMS
La composante chemin d'accès au dossier DMS n'est pas un dossier !
Something went wrong...