due give forth directions too much at large

04:39 Jan 24, 2009
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Spanish translations [Non-PRO]
Art/Literary - Poetry & Literature / un texto de francis bacon
English term or phrase: due give forth directions too much at large
perfect nature, and are perfected by experience: for natural abilities are like natural plants, that need proyning (Pruning, cultivating) by study; and studies themselves, due give forth directions too much at large, except they be bounded in by experience. Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise men use them; for they teach not their own use; but that is a wisdom without them, and above them, won by observation. Read not to contradict and confute; nor to believe and take for granted; nor to find talk and discourse; but to weigh and consider
Drakko



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search