Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
hoffacties
Turkish translation:
saray hizipleri, saray klikleri
Added to glossary by
Sonia Erem
Dec 12, 2008 01:27
15 yrs ago
Dutch term
Türkiye
hoffacties
Dutch to Turkish
Social Sciences
History
In de meeste voorindustriele koninkrijken bestond een zekere rivaliteit tussen de diverse hoffacties.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 | saray hizipleri, saray klikleri |
Sonia Erem
|
Change log
Dec 12, 2008 14:15: Sonia Erem Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Sonia Erem
Türkiye
Türkiye
Native in Dutch
Works in field
Türkiye
Native in: Dutch 
Works in: Dutch to Turkish, French to Turkish, German to Turkish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
saray hizipleri, saray klikleri
"Factie" sözcüğü parlementer sistemden önceki dönemlerde oluşan ve kralın ya da imperatorun genel siyasi duruşuna karşı gelen/hemfikir olmayan gruplar için kullanılan bir sözcüktür.
Example sentence:
Dat bood allerlei hoffacties de mogelijkheid tot eindeloos geïntrigeer, waardoor besluiten vaak op de lange baan geschoven werden. Het was de hoffactie van prins Lobkowitz, de machtige kamerheer van de keizer, die de dreiging van Frankrijk ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "teşekkürler, iyi bayramlar Sonia hanım"
Something went wrong...