Messmagnetbandsysteme 4-42 Kanäle
English translation: magnetic tape measuring systems 4 - 42 channels
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:31 Nov 16, 2008 |
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: casper (X) | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | instrumentation tape recorder systems, 4-42 channels |
| ||
| 2 +1 | magnetic tape measuring systems 4 - 42 channels |
|
Answers
5 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1magnetic tape measuring systems 4 - 42 channels Explanation: Magnetband: magnetic tape, thin strip of tape upon which can be recorded upon by magnetic means http://translation.babylon.com/German/to-English/Magnetband Magnetbandsysteme http://www.exportpages.de/product/Magnetbandsysteme-10706672... Magnetic tape systems http://www.exportpages.com/product/Magnetic-tape-systems-107... Google for: "magnetic tape measuring system" |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
instrumentation tape recorder systems, 4-42 channels Explanation: sample refs: cSs£»_ DOCUMENT 405-96 Council ^* The Range Instrumentation Tape Recorder Survey task was initiated with the ... multiplexors to accommodate the number of channels required. ... https://wsmrc2vger.wsmr.army.mil/rcc/manuals/405-96/405-96.p... HP 3964A 4 Channel Instrumentation Tape Recorder. at Everprint 3964A - 4 Channel Instrumentation Tape Recorder. TRAINING - Learn how to repair it yourself. Questions? Training Rates, Hours, Price. Walk-In: Hands-on ... everprint.com/online/Printer_Training.asp?partno=3964A Plotters Recorders, Plotters : Test Equipment - New, Used and ... The STORE4 Instrumentation Tape Recorder provides 8 channels; Channel 4 may be used to record voice announcements by means of a "press to talk" switch. ... www.testequipmentconnection.com/categories/238/244 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations