This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
doing
weekend -->in tagalaog
Oct 29, 2008 08:48
15 yrs ago
English term

asking for directions --> in tagalog

English to Tagalog Other Other
I'd be using the following phrases as TITLE's of different chapters... Please translate in Tagalog.
thanks in advance!! ^^

Chapter 1 : Weekend
Chapter 2 : Family Life or Household
Chapter 3 : Post Office and Bank
Chapter 4 : Weather and Seasons
Chapter 5 : Asking for directions (Asking for your way around)
Proposed translations (Tagalog)
4 Pagtatanong o pag-alam ng direksyon

Discussion

halu-halo (asker) Oct 29, 2008:
sorry! no need to translate the word 'chapter' i just wrote it down that way just for people to have an idea on how the words are gonna be used. i just thought it would help. actually there are only 10 words to translate up there I just placed the 'asking for your way around' to clarify what 'asking for directions' is.
but i'll break it down to 5 separate questions anyway. thanks!!!
EnTG-Translator Oct 29, 2008:
We can only answer max 10 words/question. Consider breaking them down into 5 separate questions instead. Thanks!

Proposed translations

17 mins

Pagtatanong o pag-alam ng direksyon

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search