Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
un ATN
Dutch translation:
voordeel van alle aard
Added to glossary by
ann huwaert
Sep 27, 2002 08:14
21 yrs ago
1 viewer *
French term
un ATN
Non-PRO
French to Dutch
Bus/Financial
d�claration
nous avons valorisé un ATN sur base du kilométrage minimum imposé de 5000km.
Proposed translations
(Dutch)
4 | voordeel van alle aard | Serge L |
Proposed translations
9 mins
Selected
voordeel van alle aard
staat zo op de site van het Ministerie van Financiën (B)
(de afkorting staat voor "avantage de toute nature)
"De looninkomsten omvatten de voordelen van alle aard verkregen omwille van of ter gelegenheid van de uitoefening van een beroepsbezigheid : dit principe wordt trouwens uitgebreid tot alle categorieën beroepsinkomsten."
"Les revenus salariaux comprennent les avantages de toute nature obtenus en raison ou à l'occasion de l'activité professionnelle : ce principe s'étend d'ailleurs à toutes les catégories de revenus professionnels."
Succes,
Serge L.
(de afkorting staat voor "avantage de toute nature)
"De looninkomsten omvatten de voordelen van alle aard verkregen omwille van of ter gelegenheid van de uitoefening van een beroepsbezigheid : dit principe wordt trouwens uitgebreid tot alle categorieën beroepsinkomsten."
"Les revenus salariaux comprennent les avantages de toute nature obtenus en raison ou à l'occasion de l'activité professionnelle : ce principe s'étend d'ailleurs à toutes les catégories de revenus professionnels."
Succes,
Serge L.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...