Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
A C & P
Portuguese translation:
processo tutelar
Added to glossary by
Lúcia Leitão
Jul 25, 2008 00:05
15 yrs ago
3 viewers *
English term
Brazil
Client loyalty is my best recommendation
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Italian to Portuguese, and 2 more.
A C & P
English to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
A C & P was filled and the child was placed in the temporary custody of Department.
They also mention A & B (which stands for Assault and Battery).
They also mention A & B (which stands for Assault and Battery).
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | processo tutelar |
Lúcia Leitão
|
Change log
Sep 21, 2008 18:31: Lúcia Leitão Created KOG entry
Proposed translations
+2
19 mins
Lúcia Leitão
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Traduzir sem trair!
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, French to Portuguese
Related KudoZ points
:
28
Selected
processo tutelar
C&P - care and protecion
Julgo que aqui se trata da abertura de um processo tutelar
OTM - ORGANIZAÇÃO TUTELAR de MENORES. TRIBUNAIS de MENORES .... 1 - Em qualquer fase do processo tutelar
Julgo que aqui se trata da abertura de um processo tutelar
OTM - ORGANIZAÇÃO TUTELAR de MENORES. TRIBUNAIS de MENORES .... 1 - Em qualquer fase do processo tutelar
Note from asker:
| Grata por sua ajuda e peço que me desculpe pela demora em atribuir os pontos. |
Peer comment(s):
| agree |
Alyson Steele Weickert, Ph.D.
3 hrs
|
|
Obrigada
|
|
| agree |
Isabel Maria Almeida
8 hrs
|
|
Obrigada
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thak you all!"
Discussion
www.proz.com/kudoz/english_to_portuguese/law_patents/206474... -