din română în franceză Tehnică/Inginerie Construcţii/Inginerie civilă

Bonjour,

Le terme se trouve dans ce contexte: "Regulament privind urmărirea comportării în exploatare, intervenţiile în timp şi *postutilizarea* construcţiilor".

L'idée est visiblement celle d'une "réaffectation", en vue d'un nouvel usage au-delà de la fonction initiale, mais je continue à chercher un terme plus approprié... J'ai également fait des recherches autour de l'équivalent anglais "afteruse" qui est tout à fait dans le même ordre d'idées, mais il y a peu de résultats... Et il me semble que "postutilisation" n'est pas vraiment entré dans le vocabulaire français!

Vos avis seront les bienvenus, merci d'avance!