Glossary entry

Greek term or phrase:

διαμεσολαβημένη εικόνα

German translation:

mediatisiertes Bild

Added to glossary by Dr. Derk von Moock
Jun 1, 2008 11:56
15 yrs ago
Greek term

διαμεσολαβημένη εικόνα

Greek to German Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting
Ο αμερικανικός Υπερρεαλισμός και οι ευρωπαϊκοί ρεαλισμοί, με κύριο χαρακτηριστικό την διαμεσολαβημένη, την μεντιατική εικόνα, ευνοούσαν την έκφραση της δυσαρέσκειας και της διαμαρτυρίας των καλλιτεχνών για το καθεστώς.

Auf Englisch ist das das "mediated image", aber ich finde keinen entsprechenden (Fach)begriff im Deutschen.

Danke
Derk
Proposed translations (German)
3 +1 vermitteltes, mediales Bild?

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

vermitteltes, mediales Bild?

ich bin mir leider nicht sicher

http://www.reschkowski.de/rr-raap.PDF
Peer comment(s):

agree Andras Mohay (X) : mediatisiertes Bild?
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke, Grigoris! Danke, Andras!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search