May 24, 2008 02:20
15 yrs ago
4 viewers *
English term
shearing testing, pulling testing, drop testing
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Dage 4000HS
Necesitaría saber exactamente cómo denominan estas pruebas en México.
Gracias!
Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | ensayo de resistencia al esfuerzo de corte/a la tracción/a la caída |
Graciela Vicente
|
Proposed translations
+2
41 mins
Graciela Vicente
Native in Spanish
Specializes in field
TECHNICAL ,MARKETING & GRAL TRANSLATIONS
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
30
Selected
ensayo de resistencia al esfuerzo de corte/a la tracción/a la caída
Pienso que es lo que estás buscando
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias! Sirvió para aclarar la idea y luego elaborar la frase!"
Something went wrong...