May 21, 2008 09:04
15 yrs ago
English term
as of this date
English to Russian
Other
Law: Contract(s)
the Parties shall have no right against each other by way of claim for support, ... compensation or division of property existing as of this date.
Какая дата имеется ввиду? Подписания настоящего соглашения либо расставания/развода?
Какая дата имеется ввиду? Подписания настоящего соглашения либо расставания/развода?
Proposed translations
(Russian)
5 +4 | подписания | Yuri Smirnov |
4 | с этой даты | Fernsucht |
Proposed translations
+4
2 mins
Selected
подписания
this — однозначно подписания.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
1 min
с этой даты
..
Something went wrong...