spatial information
Arabic translation: معلومات مكانية/ حيّزية/
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:22 Apr 20, 2008 |
| English to Arabic translations [PRO] Education / Pedagogy / . | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dr. Hamzeh Thaljeh Syria Local time: 00:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | معلومات الحيز المكاني |
| ||
| 5 | معلومات مكانية/ حيّزية/ |
| ||
| 4 | معومات فضائية |
|
Answers
1 hr confidence: 
معومات فضائية Explanation: معلومات تتعلق بالفضاء |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1معلومات الحيز المكاني Explanation: معلومات عن الجغرافية والتضاريس والمناخ وكل ما هو على الأرض أو حتى في جوفها وهي معلومات تخص الحيز المكاني وليست عن الفضاء http://www.afrc.uamont.edu/sis/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence:
معلومات مكانية/ حيّزية/ Explanation: مَكَاني، مُتَعَلق بالمكان، حيزي Spatial يستخدم هذا الوصف لما هو متعلق بالمكان مثل إحساس الإنسان بمكانه الذي يشغله وعلاقته بالأشياء المحيطة في المكان. حَاسَة مكانية spatial sense |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations