English to French Bus/Financial Law: Contract(s)

Dans une note de service pour les Individus visés par l'article 16 (documents et annexes relativement à diverses politiques et règlements d'une entreprise):

Table I  Non-Derivative Securities Beneficially Owned

Account Holding Security
Amount of Securities
Beneficially Owned
Ownership Form: Direct (D) or Indirect (I)
Nature of Indirect Beneficial Ownership

Peut-on dire Compte où le titre est détenu?

Merci!