Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
picas roscantes
English translation:
groundscrews
Added to glossary by
Simon Hill
Mar 4, 2008 12:25
16 yrs ago
Spanish term
picas roscantes
Spanish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Solar power
This is a text on the construction of a photovoltaic/solar farm. The sub-heading is "estructuras soporte", and the sentence reads: - "Estructura soportante para hileras simples de paneles con estructura Krinner y anclaje con picas roscantes". I get no hits on Google for this term. Any ideas?
Proposed translations
(English)
| 5 | groundscrews |
Daniel Parra
|
Proposed translations
1 hr
Selected
groundscrews
Krinner Groundscrews (no space between ground and screw). There's a picture on their website.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hit the nail (or the screw!)on the head. Thanks, Daniel."
Something went wrong...