Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reserving
Norwegian translation:
foreta avsetninger
Added to glossary by
Sigrid Thorbjørnsrud
Jan 22, 2008 15:14
16 yrs ago
English term
Native in: Norwegian
Works in: German to Norwegian, English to Norwegian, Danish to Norwegian, and 2 more.
reserving
English to Norwegian
Other
Insurance
Hele setningen lyder:
NN is investigating the impact on value and reserving of alternative mortality bases
NN is investigating the impact on value and reserving of alternative mortality bases
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 +1 | foreta avsetninger |
Bjørnar Magnussen
|
Proposed translations
+1
36 mins
Bjørnar Magnussen
Native in Norwegian
Works in field
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
41
Selected
foreta avsetninger
Visste ikke at du drev med forsikringsmatematikk. Du finner noe relevant terminologi på hjemmesiden til Den Norske Aktuarforening.
Example sentence:
Reserving of claims – Claims can take many years to settle and the Group needs to hold reserves to ensure that it can meet all of the claims.
Foreta beregninger og vurderinger av de forsikringstekniske avsetninger og deres....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tusen takk for hjelpen. Nei, dette er ikke mitt område i det hele tatt. "
Something went wrong...