Dec 9, 2007 17:56
16 yrs ago
1 viewer *
English term

bioceramide

English to Chinese Medical Cosmetics, Beauty chemical material
Combination of high quality hyaluronic acid and bioceramide to retain moisture and make skin smooth while dipotassium glycyrrhizate effect for anti-inflammatory. Recommended for post treatment to cool and soothe the skin.

Please kindly provide "commercial term" (for a general audience) rather than highly technical (chemical) term.
Proposed translations (Chinese)
5 +4 生物神经酰胺
3 生物神经胺

Proposed translations

+4
24 mins
Selected

生物神经酰胺

ceramide 神经酰胺
Peer comment(s):

agree Wenjer Leuschel (X)
16 mins
Thank you very much!
agree ysun
3 hrs
Thank you very much!
agree orientalhorizon
7 hrs
Thank you very much!
agree karcsy
10 hrs
Thank you very much!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much!"
3 mins

生物神经胺

爱之浓思合得乐纯水分滋养精华液- 智购化妆品网-护肤|彩妆|香水|美体 ...- [ Translate this page ]智购网是您购物首选的最全最大最新时尚的礼品化妆品网,主营时尚礼品, ... Bioceramide生物神经胺——生物技术开发出来的由植物鞘氨醇(Phytosphingosine)构成的神经 ...
www.yzmai.com/html/product_4076.html - 56k - Cached - Similar pages
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search