Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
PICK UP lines
French translation:
les petites phrases de la drague
Added to glossary by
DocteurPC
Oct 8, 2007 20:53
16 yrs ago
4 viewers *
English term
PICK UP lines
Non-PRO
English to French
Marketing
General / Conversation / Greetings / Letters
site web sur les baisers
Welcome to the information page of the PICK UP lines of the day
Daily the best pickup- lines
Je sais ce que ça signifie, mais je n'arrive pas à trouver une bonne traduction (non vulgaire) - c'est le genre de ligne qu'un gars dit à une fille dans un bar pour avoir une "date" mais comment le dire?
Daily the best pickup- lines
Je sais ce que ça signifie, mais je n'arrive pas à trouver une bonne traduction (non vulgaire) - c'est le genre de ligne qu'un gars dit à une fille dans un bar pour avoir une "date" mais comment le dire?
Proposed translations
(French)
Proposed translations
10 hrs
Selected
les petites phrases de la drague
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "c'est bien ça - et ce site m'aurait été très utile au début du travail ;-)
merci à tous"
+1
4 mins
Jean-Claude Gouin
Canada
Canada
Native in French
Canada
Subscribe to my newsletter ...
Native in: French 
Works in: French to English, English to French, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
10 mins
Claudette Valois
Canada
Canada
Native in French
Specializes in field
Canada
Pour l'importance et le plaisir des mots
Native in: French 
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
8
jeu de drague
suggestion
+1
18 mins
trucs pour draguer une fille
Alice Recherche - Nomade.fr - Culture et Loisirs- [ Translate this page ]Apprenez à draguer la fille de vos rêves. Pour la rencontrer et conquérir son âme, découvrez un cours complet de drague, et de nombreux trucs pour draguer ...
nomade.aliceadsl.fr/cat/culture_loisirs/charme/seduction/ - 24k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2007-10-08 21:13:34 GMT)
--------------------------------------------------
50 trucs pour draguer dignement Bien être avec l’autre, facile à dire mais quand il n’y a pas l’autre... Un mariage sur trois se termine par un divorce, ...
comment-draguer.comment-faire.net/ - 7k - Cached - Similar pages
nomade.aliceadsl.fr/cat/culture_loisirs/charme/seduction/ - 24k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2007-10-08 21:13:34 GMT)
--------------------------------------------------
50 trucs pour draguer dignement Bien être avec l’autre, facile à dire mais quand il n’y a pas l’autre... Un mariage sur trois se termine par un divorce, ...
comment-draguer.comment-faire.net/ - 7k - Cached - Similar pages
Reference:
8 hrs
phrases préconçues pour séduire
Une suggestion un peu différente des autres, mais qui transmet bien l'idée je crois. On parle souvent de phrase préconçues, genre de phrase qu'il faut éviter pour draguer(ou séduire). ;)
Something went wrong...