Glossary entry

English term or phrase:

pan light

Spanish translation:

lámpara revolvente

Added to glossary by trnet
Oct 1, 2007 11:10
16 yrs ago
English term

pan light

English to Spanish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
lighting fixture
Change log

Oct 8, 2007 15:26: trnet Created KOG entry

Oct 8, 2007 15:29: trnet changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/734303">trnet's</a> old entry - "pan light"" to ""lámpara revolvente""

Discussion

trnet Oct 8, 2007:
Hi Caere, I am totally in agreement with you, I prfer it as well. I try to avoid long-winded phrases, not always possible. :-)

Proposed translations

16 mins
Selected

lámpara revolvente

Can also be "lámpara de alumbrado panorámico"
Note from asker:
It's more suitable "lampara de alumbrado panoramico"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
9 hrs

Artefacto lumínico en forma de bandeja o batea

Falta contexto para definirlo con exactitud, pero si el término *pan light* es la denominación del aparato, el significado es este.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search