Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
injection splitting
Dutch translation:
gescheiden injectie
Added to glossary by
Willemina Hagenauw
Sep 5, 2007 10:37
16 yrs ago
1 viewer *
English term
30+ years experience - accurate and fast
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Flemish to English
injection splitting
English to Dutch
Tech/Engineering
Other
bore hole equipment
Reverse circulation of fluids through the production of tubing, known as "injection splitting" is performed by pumping a production chemical or other fluid downwardly into the production tubing and through different production tubing sections.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | gescheiden injectie |
Jack den Haan
|
Proposed translations
11 mins
Jack den Haan
Netherlands
Netherlands
Native in English
&
Dutch
Netherlands
Qualified engineer, translator & teacher
Native in: Dutch , English (Variants: US, UK)
Works in: Dutch to English, English to Dutch
Related KudoZ points
:
100
Selected
gescheiden injectie
No (web) references for this, but I think you could translate the term safely in this way.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2007-09-05 10:50:07 GMT)
--------------------------------------------------
Certainly if this is a patent application ;-)
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2007-09-05 10:50:07 GMT)
--------------------------------------------------
Certainly if this is a patent application ;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hartelijk dank Jack!
Willemina"
Discussion