Jun 25, 2007 11:39
16 yrs ago
English term

The dead-end road terminates perpendicularly on the southern side of a property

English to Greek Tech/Engineering Construction / Civil Engineering civil engineering
For terminating roads.

Σας ευχαριστω.

Proposed translations

+3
2 hrs
Selected

Η αδιέξοδη οδός καταλήγει κάθετα στη νότια πλευρά ιδιοκτησίας.

Μια παραλλαγή της απάντησης της Χριστιάνας. Σε συμβόλαιο κάπως έτσι θα γραφόταν.
Note from asker:
Σας ευχαριστω παρα πολυ.
Thank you for your assistance. I appreciate it.
Καλη σας μερα!
Peer comment(s):

agree Evi Prokopi (X)
1 hr
Ευχαριστώ Εύη!
agree Nadia-Anastasia Fahmi : Και "αδιέξοδος δρόμος"
1 hr
Βέβαια...
agree Christiana Tziortziou
17 hrs
:-))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Σας ευχαριστω παρα πολυ. "
57 mins

ο δρόμος που οδηγεί σε αδιέξοδο τερματίζει κάθετα στη νότια πλευρά της ιδιοκτησίας

Είμαι σχεδόν σίγουρη γι’ αυτή την πρόταση. Είναι, ούτως ή άλλως straightforward...

Καλή σου μέρα :-)
Note from asker:
I appreciate your assistance. Thank you.
Καλη σας μερα!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search