May 6, 2002 09:51
22 yrs ago
English term
supraventricular-supraventricular intervals
English to German
Medical
medical engineering
ECG
Proposed translations
(German)
4 +2 | Abstände (od. Intervalle) zwischen zwei | Dagmar Drews-Müller (X) |
4 | Explanation | Irene Fried |
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
Abstände (od. Intervalle) zwischen zwei
supraventrikulären Herzaktionen
ein Vorschlag.
ein Vorschlag.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hervorragend! Danke!"
1 hr
Explanation
I don't know if this is needed, but I found a good explanation while I was searching the internet for the term:
Here we go:
supraventrikuläre Tachykardie
Steigt die Anzahl der Herzschläge pro Minute in Ruhe über 100 an (normal: 60–80), so spricht man von einer Tachykardie (zu schneller Puls). Jedes Herz besteht aus zwei Herzkammern (Ventrikeln) und zwei Vorhöfen. Normalerweise geht der Anstoß bzw. die Erregung zu einem Herzschlag von einer bestimmten Stelle im rechten Vorhof (Sinusknoten) aus und setzt sich dann auf ganz bestimmte Art und Weise auf das gesamte Herz fort. Leidet ein Patient unter einer Tachykardie, so lassen sich hierbei verschiedene Formen unterscheiden. Bei der s. T. entsteht die Erregung für die zu schnelle Herztätigkeit oberhalb der Herzkammern (Ventrikel), d. h. im Vorhof.
Below please find the link for that.
HTH,
Irene
Here we go:
supraventrikuläre Tachykardie
Steigt die Anzahl der Herzschläge pro Minute in Ruhe über 100 an (normal: 60–80), so spricht man von einer Tachykardie (zu schneller Puls). Jedes Herz besteht aus zwei Herzkammern (Ventrikeln) und zwei Vorhöfen. Normalerweise geht der Anstoß bzw. die Erregung zu einem Herzschlag von einer bestimmten Stelle im rechten Vorhof (Sinusknoten) aus und setzt sich dann auf ganz bestimmte Art und Weise auf das gesamte Herz fort. Leidet ein Patient unter einer Tachykardie, so lassen sich hierbei verschiedene Formen unterscheiden. Bei der s. T. entsteht die Erregung für die zu schnelle Herztätigkeit oberhalb der Herzkammern (Ventrikel), d. h. im Vorhof.
Below please find the link for that.
HTH,
Irene
Reference:
http://www.ratiopharm.de/de/pub/ratgeber/meine_gesundheit/experten_verstehen.cfm?alpha=S&sid=1224
Something went wrong...