Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
lasciano scoperto troppo i fianchi
Spanish translation:
dejan demasiado al aire/a la vista los lados
Added to glossary by
Egmont
Jun 6, 2007 07:39
16 yrs ago
Italian term
lasciano scoperto troppo i fianchi
Italian to Spanish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
prendas de vestir
Le magliette sono troppo corte; se portate con la gonna vanno anche abbastanza bene, mentre con il pantalone lasciano scoperto troppo i fianchi.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | dejan demasiado al aire/a la vista los lados |
Egmont
|
Change log
Jun 13, 2007 08:03: Egmont Created KOG entry
Proposed translations
+1
59 mins
Selected
dejan demasiado al aire/a la vista los lados
+++++
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Something went wrong...