May 22, 2007 17:39
17 yrs ago
English term
Ukraine
Linguist, journalist, copywriter
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, French to Russian, and 5 more.
PG connection
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
помогите перевести сабж в таком контексте (речь идет о кондиционере)
Fix power source wiring to control box by using buffer bushing for tensile force. (PG connection or the like)
Заранее спасибо!
Fix power source wiring to control box by using buffer bushing for tensile force. (PG connection or the like)
Заранее спасибо!
Proposed translations
23 mins
Selected
PG-резьба
полностью "PG connection thread" - тип резьбы:
http://mdmetric.com/tech/thddat6.htm
Используется на кабельных вводах. Например:
http://www.oao-ni.ru/forum.htm?fv=0&ff=1&rid=505&p=1
http://www.miltronic.lv/preces/index.php?kid=7&agrupa=59&kop...
http://mdmetric.com/tech/thddat6.htm
Используется на кабельных вводах. Например:
http://www.oao-ni.ru/forum.htm?fv=0&ff=1&rid=505&p=1
http://www.miltronic.lv/preces/index.php?kid=7&agrupa=59&kop...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion