Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Nachwahlziffer
English translation:
extension
Added to glossary by
Chinmayi Sripada
Apr 27, 2007 17:38
17 yrs ago
German term
Quality Translation in India
Native in: English
Works in: English to German, German to English, Hindi to English, and 44 more.
Nachwahlziffer
German to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Given in a column explaining routing procedures. Not used in a sentence
Proposed translations
(English)
| 2 +5 | extension |
Lars Helbig
|
| 3 +1 | direct dial-in number |
Katja Kleinschmidt (X)
|
Change log
May 13, 2007 20:37: Chinmayi Sripada Created KOG entry
Proposed translations
+5
16 mins
Lars Helbig
Germany
Germany
Native in German
Germany
fast & flexible - accurate & aesthetic
Native in: German 
Works in: English to German, German to English, German
Related KudoZ points
:
4
Selected
extension
Sounds like it could be an extension.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
19 mins
direct dial-in number
found Nachwahlziffer in connection with DDI (direct dial-in)
Peer comment(s):
| agree |
Kcda
: Also correct! It is called extension number as well. A pbx at the place you call will handle the re-direction. For this you would need to dial the direct access number.
2 hrs
|
Something went wrong...