Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hellerine lubricant
Portuguese translation:
lubrificante Hellerine
Added to glossary by
Dolores Vázquez
Apr 20, 2007 14:49
17 yrs ago
English term
hellerine lubricant
English to Portuguese
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
automotive industry
Apply hellerine to the o-ring on the end with the free moving flange...
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | lubrificante Hellerine |
Dolores Vázquez
|
| 3 | lubrificante do tipo Hellerine |
Henrique Serra
|
Proposed translations
10 mins
Dolores Vázquez
Also a Technical Engineer
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
lubrificante Hellerine
An option.
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
Henrique Serra
United States
United States
Native in Portuguese
United States
Go with the Pro (also an Agronomist)
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
56
lubrificante do tipo Hellerine
http://www.rapidonline.com/productinfo.aspx?tier1=Cables & C...
Hellerine M is a fungistatic lubricating oil ideal for lubricating most rubber and plastic cable markers.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2007-04-20 15:02:30 GMT)
--------------------------------------------------
The fungistatic properties are essential when electrical equipment is intended for use under tropical conditions.
http://www.spyfu.com/Term.aspx?t=709344
Hellerine M is a fungistatic lubricating oil ideal for lubricating most rubber and plastic cable markers.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2007-04-20 15:02:30 GMT)
--------------------------------------------------
The fungistatic properties are essential when electrical equipment is intended for use under tropical conditions.
http://www.spyfu.com/Term.aspx?t=709344
Something went wrong...