This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
EMB (+ Nummer)
chaîne d'acquisition
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 8, 2007 08:44
17 yrs ago
French term

estampille = FR (Nummer) CE

French to German Tech/Engineering Food & Drink
Wie ist "estampille" hier korrekt zu übersetzen(Betriebszeichen, Prüfnummer ???)?
Proposed translations (German)
4 Gütezeichen/Qualitätsstempel
Change log

Mar 8, 2007 10:58: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"

Discussion

Heidi Fayolle (X) (asker) Mar 8, 2007:
Genusstauglichkeitskennzeichen Dank der Antwort auf EMB durch Suche im Internet selbst gefunden. U.a. nachzulesen unter de.wikipedia.org/wiki/Genusstauglichkeitskennzeichen

Proposed translations

3 hrs

Gütezeichen/Qualitätsstempel

LEO bringt das Wort "Gütezeichen" auf. Bei Lebensmitteln auch Qualitätsstempel.
Reference:

http://dict.leo.org/frde?lp=frde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&spellToler=on&search=estampille&relink=on

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search