GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:59 Feb 21, 2007 |
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: SlawekW Local time: 01:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | 1. zarządzać w skali mikro 2. zarządzać na poziomie wysokiego uszczegółowienia |
| ||
3 +1 | byc zbyt drobiazgowym |
|
1. zarządzać w skali mikro 2. zarządzać na poziomie wysokiego uszczegółowienia Explanation: termin: micromanage definicja: 1. zarządzać w skali mikro 2. zarządzać na poziomie wysokiego uszczegółowienia http://www.idg.pl/slownik/termin_info.asp?id=42978 Nato ReviewStosunki transatlantyckie, nigdy niepasujące do bezpieczeństwa ujmowanego w skali mikro, sprawdzają się w odniesieniu do bezpieczeństwa w skali makro. ... http://www.nato.int/docu/review/2005/issue4/polish/opinion.h... - 38k controlling.info.pl - ARTYKUŁYMożemy też mówić o interpretacji analizy ABC w skali mikro np. w ramach magazynu. ... zarządzać zapasem w rozległych i wielopoziomowych sieciach ... http://www.controlling.info.pl/artyk/pokaz_artykul.php3?nr=3... - 23k |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
byc zbyt drobiazgowym Explanation: w kontaktach z klientami rozdrabniali sie, skupiali na (nieistotnych) szczegolach... w tym kontekscie, szczegolnie z tym paleniem, szedlbym w tym kierunku |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.