Glossary entry (derived from question below)
Jan 28, 2007 09:14
17 yrs ago
Hungarian term
tritikálé
Hungarian to English
Other
Agriculture
Plow land
It is a plow land crop, but I can not find anywhere the English term for it.
Thanks!
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 5 | triticale |
Gizella Katalin Abrudan
|
| 5 | Triticale |
MandC
|
| 5 | triticale |
Nora Balint
|
Proposed translations
12 mins
Gizella Katalin Abrudan
United Kingdom
United Kingdom
Native in Hungarian
Works in field
United Kingdom
Literary translator
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
triticale
Triticale (trit-ih-KAY-lee) is a crop species resulting from a plant breeder's cross between wheat (Triticum) and rye (Secale). The name triticale (Triticale hexaploide Lart.) combines the scientific names of the two genera involved. It is produced by doubling the chromosomes of the sterile hybrid that results when crossing wheat and rye.
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Triticale
GENOME STUDIES OF THE WHEAT/RYE HYBRID TRITICALE...
http://www.intl-pag.org/11/abstracts/P5c_P362_XI.html
http://www.intl-pag.org/11/abstracts/P5c_P362_XI.html
9 mins
triticale
"Triticale (x Triticosecale) is an artificial or man-made hybrid of rye and wheat "
"The word 'triticale' is a fusion of the latin words triticum (or wheat) and secale (rye)."
Discussion
www.proz.com/kudoz/321817