Jan 20, 2007 07:33
17 yrs ago
3 viewers *
German term

Rundschnurring

German to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering okrawanie i obwodowe wywijanie obrzeży
jak go nazwać w odróznieniu od O-ringa, który tez jest wymieniany obok Rundschnurring
Sa one wymienione jako elementy Doppelscherkopf

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

Pierścień uszczelniający o przekroju kołowym

(pierścień uszczelniający typu o-ring)

Podaję link z b. ciekawej dyskusji na ten właśnie temat

--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2007-01-20 10:55:30 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.techroll.com.pl/pierscienie.htm
Peer comment(s):

agree Jarek Kołodziejczyk : tak, lepsze tłumaczenie niż sznur oringowy
28 mins
Dzięki :-) Ten sznur to materiał wyjściowy: http://kontaktsa.pl/promocje/totobajka/promo sznur profilowy...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki wielkie za pomoc"
3 hrs

sznur oringowy

dyskusja na temat różnicy pomiędzy oring i rundschnurring:
http://ww3.cad.de/foren/ubb/Forum27/HTML/005725.shtml
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search