Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
engineered value
Spanish translation:
valor industrial
Added to glossary by
eftraductora
Jan 18, 2007 17:28
17 yrs ago
3 viewers *
English term
engineered value
English to Spanish
Bus/Financial
Investment / Securities
Como parte e una Hoja de Terminos que va anexada a un contrato:
Closing conditions:
Subject to standard conditions including business, legal and collateral diligence, sources and uses as described by the Borrower to the Lender including, but not limited to, the receipt of an acceptable engineering appraisal of the subject property & other collateral. The ***engineered value*** of the gold reserves must be in excess of 5 times the loan amount sought.
Closing conditions:
Subject to standard conditions including business, legal and collateral diligence, sources and uses as described by the Borrower to the Lender including, but not limited to, the receipt of an acceptable engineering appraisal of the subject property & other collateral. The ***engineered value*** of the gold reserves must be in excess of 5 times the loan amount sought.
Proposed translations
(Spanish)
2 | el valor industrial | eftraductora |
4 | valor mejorado | Alba Mora |
Proposed translations
17 mins
Selected
el valor industrial
Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
44 mins
valor mejorado
Suerte
Something went wrong...