07:47 Dec 6, 2006 |
|
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / ecological laws | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
technologie à faible génération de déchets / générant peu de déchets Explanation: :-) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
technique engendrant de faibles quantités de déchets Explanation: Une fois de plus, "technology" est plutôt "technique" que "technologie" en français. "Information technology" devrait être "informatique" ou "techniques de l'informatique" selon le contexte. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
technique peu polluante Explanation: Termium -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2006-12-06 09:33:41 GMT) -------------------------------------------------- si ça génère moins de déchets, c'est moins polluant.... |
| ||
Notes to answerer
| |||