Nov 14, 2006 12:51
17 yrs ago
English term
combustion turbogenerator
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Scope: For construction of 4 nos. of 225MW Combustion Turbo-Generator (CTG) & 2 nos. of 290MW Steam Turbo-Generator (STG) supplied by GE, 4 nos. Heat Recovery Steam Generator (HRSG), rotating, stationary equipment and various Piping Systems & Cross Country Piping.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +4 | газотурбинный генератор |
Ibrahimus
|
| 4 | газотурбогенератор |
Ludwig Chekhovtsov
|
Proposed translations
+4
32 mins
Selected
газотурбинный генератор
Действительно - наиболее вероятно, даже если оин и может работать на дизтопливе, то не на полной мощности.
Peer comment(s):
| agree |
Ol_Besh
23 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
KPATEP (X)
: http://www.cetn.ru/news/details/period/1159644746/browse/3/a...
24 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Mikhail Yanchenko
36 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Nataliya Velykodnaya (X)
3 hrs
|
|
Спасибо!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 hrs
Ludwig Chekhovtsov
Native in Russian
Specializes in field
PATENT TRANSLATIONS AND FILING in RU&UA
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
19
газотурбогенератор
И паротурбогенератор
Discussion