English to Spanish Other Cinema, Film, TV, Drama Expression

Hola a todos!
Tengo una duda con una expresión que no se lo que significa. Está en una canción dentro de una película sobre una familia de Texas.
La canción cuenta parte de la historia de una de las protagonistas y dice: My mama died so young,lovin' in the rocky ground.
Si alguien me explica el significado de la expresión y me sugiere alguna traducción a un español preferentemente neutro será bienvenido.