munkáltatás

Hungarian to German Other Law (general)

...különösen nagy adóbevétel-csökkenést eredményező munkáltatással összefüggésben elkövetett adócsalás...

(Bírósági végzésben)

Proposed translations (German)

4 +3

Beschäftigung

Andras Mohay (X)

Proposed translations

11 hrs

Andras Mohay (X)

2189 answers

Native in Hungarian

Works in field

Selected

Beschäftigung

www.mecca-consulting.at/download/euregiotagungsband_2001.pd

p. 56: die am Ort der Beschäftigung anzuwendenden... = p. 65: a munkáltatás helyére vonatkozó...

Peer comment(s):

agree	Johanna K : . 2 hrs
	Köszönöm. A foglalkoztató foglalkoztat, a munkáltató munkáltat ... und das Nichts nichtet, wie Heidegger sagen würde :-))
agree	Endre Both : Az idézett mondatban esetleg még hozzátenném: ...von Arbeitskräften. 9 hrs
	Köszönöm. Valóban: önmagában a "munkáltatás" a magyarban is inkább iskolai kifejezés
agree	Iris Réthy 1 day 10 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer.

Hungarian term

munkáltatás

Proposed translations

Beschäftigung

Something went wrong...

Your current localization setting

Select a language

Hungarian term

munkáltatás

Proposed translations

Beschäftigung

Something went wrong...

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language