je comprends que le paragraphe devient plus précis. On parle tout d'abord des zones qui se renforcent par des poutres et dans la phrase suivante, on décrit simplement lesdites poutres... Je pense que c'est ça... C'est en tout cas comme ça que je le comprends...
Je fais de temps en temps des traductions dans ce domaine et c'est vrai que c'est parfois un peu difficile... Surtout qu'en français il semble parfois qu'il y ait moins de mots !!!!