Glossary entry

English term or phrase:

EMV Kernel

French translation:

noyau EMV

Added to glossary by jacquesboivin
Sep 22, 2006 13:45
17 yrs ago
English term

EMV Kernel

English to French Marketing IT (Information Technology) EPT and Payment Processing
Hello, I am looking for the translation of several technical words, one of them is 'EMV Kernel' - it is linked to an electronic payment system. Many thanks in advance.
Proposed translations (French)
4 +3 noyau EMV
3 module Kernel EMV

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

noyau EMV

"Le noyau EMV de NCR sécurise les transactions de plus de la moitié du réseau de GAB en France [...] Développée par le groupement des trois réseaux Europay, MasterCard et Visa, EMV est la nouvelle norme internationale de gestion des cartes à puce, permettant de sécuriser les transactions sur GAB et sur les terminaux point de vente. Intégré dans des programmes comme l’initiative « Chip and PIN », EMV s’impose comme le nouveau standard de transactions, en Europe et dans de nombreux autres pays. Ses spécificités ont été définies par les réseaux internationaux Europay, MasterCard et Visa, dès 1996, avant d’être adoptées par les banques françaises pour remplacer leur système traditionnel de carte à puce. Les transactions exploitant la norme EMV sont beaucoup plus sécurisées que celles basées sur les pistes magnétiques"

Peer comment(s):

agree Merline : En cherchant un peu plus, c'est ce que j'allais dire aussi :)
2 mins
Merci beaucoup!
agree Eric Le Carre
1 hr
agree Sokratis VAVILIS
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "fabulous )) on est en plein dans le domaine, merci et bon week-end. "
6 mins

module Kernel EMV

en tapant ces mots sur le Google français, c'est ce que j'ai trouvé.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search