Termdat:

cotation
mesure de l'assurance qui peut être accordée à une cible d'évaluation, consistant en une référence à sa cible de sécurité, un niveau d'évaluation établi après estimation de la conformité de sa réalisation et prise en considération de son efficacité dans le contexte de son exploitation réelle ou prévue, et une cotation confirmée de la résistance minimum de ses mécanismes de sécurité
COM (92) 298; p.111-117

Bewertung
Mass für die Vertrauenswürdigkeit, die ein Evaluationsgegenstand bietet und die sich zusammensetzt aus einer Bezugnahme auf die Sicherheitsvorgaben, einer Bewertung der Korrektheit seiner Implementierung und einer Betrachtung seiner Wirksamkeit im Zusammenhang mit dem tatsächlichen oder vorgesehenen Betrieb, sowie aus der Bewertung der Mindeststärke seiner Sicherheitsmechanismen
KOM (92) 298; S.111-117