bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych
German translation: bilanzielle Veränderung des Bestandes an Geldmitteln
| 22:08 Jul 30, 2006 |
| Polish to German translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lucjan Senenko Local time: 23:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | bilanzielle Veränderung des Bestandes an Geldmitteln |
| ||
| 4 | bilanzbezogen |
|
Answers
12 hrs confidence: 
bilanzbezogen Explanation: propo -------------------------------------------------- Note added at 13 Stunden (2006-07-31 11:09:18 GMT) -------------------------------------------------- albo: bilanzbedingte Veraenderungen des Finanzmittelbestandes |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1bilanzielle Veränderung des Bestandes an Geldmitteln Explanation: D. Kapitalflüsse gesamt 100.000,00 E. Bilanzielle Veränderung des Bestandes an Geldmitteln 105.000,00 darunter Veränderung des Bestandes an Geldmitteln aus Kursdifferenzen 5.000,00 F. Geldmittel am Anfang der Periode 40.000,00 G. Geldmittel zum Ende der Periode 145.000,00 Reference: http://213.77.105.135/wInfopolen/1_News/3_Recht/2004_08_26_1... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations