Jul 13, 2006 07:45
17 yrs ago
4 viewers *
German term
Fahrpumpe
German to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Aparece en un texto de maquinaria agrícola.
"Konstantdruckpumpe mit Förderleistung von 23 ccm/U, direkt am Motor angebaut oder im Durchtrieb der ---Fahrpumpe--"
¿Alguna idea?
Gracias de antemano.
"Konstantdruckpumpe mit Förderleistung von 23 ccm/U, direkt am Motor angebaut oder im Durchtrieb der ---Fahrpumpe--"
¿Alguna idea?
Gracias de antemano.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | bomba de dirección |
Cecilia Aguado
|
| 2 | bomba de tracción |
Herbert Schuster
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
bomba de dirección
Me inclino por esta...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por las propuestas, Herbert y MCeci. Al final he puesto "bomba de dirección"."
1 hr
Herbert Schuster
Native in German
Technology/Marketing
Native in: German 
Works in: English to German, German to English, English to Italian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
108
bomba de tracción
Ein Vorschlag
Something went wrong...