Glossary entry

English term or phrase:

“Diagnosis of medullary thyroid carcinoma”

Hungarian translation:

Medulláris pajzsmirigy karcinóma diagnózisa

Added to glossary by Eleni Zissi
May 11, 2006 22:54
18 yrs ago
English term

“Diagnosis of medullary thyroid carcinoma”

English to Hungarian Medical Medical: Pharmaceuticals
Stand alone indication for a medical product.

Proposed translations

+3
12 mins
Selected

Medulláris pajzsmirigy karcinóma diagnózisa

Medullary thyroid carcinoma is "medulláris pajzsmirigy karcinóma" in Hungarian. There are some variations to that, i.e., you can spell karcinóma as carcinoma (Latin), can also call it "daganat" for "tumour", but I would pick the one translation above.
Note from asker:
Thank you Levente!
Peer comment(s):

agree Andras Mohay (X) : Ακριβώς :-)
7 hrs
köszönöm!
agree HalmoforBT : Az orvosok ezt mondják, a laikusok egyszerűen *pajzsmirigyrák*-ot.
7 hrs
köszönöm!
agree Katalin Szilárd
10 hrs
köszönöm!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks all of you. Ευχαριστώ πολύ Andras!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search