Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schallleitungsstörung
Spanish translation:
hipoacusia de conducción
Added to glossary by
celiacp
May 5, 2006 21:53
18 yrs ago
1 viewer *
German term
Spain
Professional, high-quality translations
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: French to Spanish, German to Spanish, English to Spanish
Schallleitungsstörung
German to Spanish
Medical
Medical (general)
problemas auditivos
mittelorhbedingte Schwerhörigkeit
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | hipoacusia de conducción |
celiacp
|
| 4 | trastorno de la conducción del sonido |
Magdalena Reyes
|
Proposed translations
+1
11 hrs
Selected
hipoacusia de conducción
en los casos de "sordera" cuando se debe a un problema de conducción, en Medicina se llaman "hipoacusia de conducción"
Suerte!
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2006-05-06 09:54:17 GMT)
--------------------------------------------------
Apuntes de OtorrinolaringologíaSe denomina hipoacusia de conducción. Vía ósea bajo lo normal, con vía aérea también bajo lo normal pero peor ... Se prolonga en hipoacusia de conducción. ...
escuela.med.puc.cl/paginas/ publicaciones/Otorrino/Otorrino_A011.html - 20k - En caché - Páginas similares
DiapasonesHipoacusia de conducción bilateral con OD mejor. --. R. --. W. - Hipoacusia de conducción ... Hipoacusia sensorioneural OI, hipoacusia de conduccion OD ...
escuela.med.puc.cl/paginas/publicaciones/ ApuntesOtorrino/Diapasones.html - 9k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de escuela.med.puc.cl ]
¿Qué es una deficiencia auditiva (perdida de la audición)?Hipoacusia de conducción: ocurre cuando hay un problema en una parte del oído externo o ... La mayoría de los niños con hipoacusia de conducción tienen una ...
kidshealth.org/kid/en_espanol/ cuerpo/hearing_impairment_esp.html - 26k - En caché - Páginas similares
Suerte!
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2006-05-06 09:54:17 GMT)
--------------------------------------------------
Apuntes de OtorrinolaringologíaSe denomina hipoacusia de conducción. Vía ósea bajo lo normal, con vía aérea también bajo lo normal pero peor ... Se prolonga en hipoacusia de conducción. ...
escuela.med.puc.cl/paginas/ publicaciones/Otorrino/Otorrino_A011.html - 20k - En caché - Páginas similares
DiapasonesHipoacusia de conducción bilateral con OD mejor. --. R. --. W. - Hipoacusia de conducción ... Hipoacusia sensorioneural OI, hipoacusia de conduccion OD ...
escuela.med.puc.cl/paginas/publicaciones/ ApuntesOtorrino/Diapasones.html - 9k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de escuela.med.puc.cl ]
¿Qué es una deficiencia auditiva (perdida de la audición)?Hipoacusia de conducción: ocurre cuando hay un problema en una parte del oído externo o ... La mayoría de los niños con hipoacusia de conducción tienen una ...
kidshealth.org/kid/en_espanol/ cuerpo/hearing_impairment_esp.html - 26k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfecto, muchas gracias"
1 hr
Magdalena Reyes
Chile
Chile
Native in Spanish
Works in field
Chile
Passion for translation & term research!
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Spanish
trastorno de la conducción del sonido
Estimación del riesgo auditivo por exposición a ruido según la ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
medio, es decir, constituyen trastornos de la conducción del sonido. Pueden deberse a una razón. tan simple como una obstrucción del conducto auditivo por ...
www.eie.fceia.unr.edu.ar/~acustica/biblio/ISO1999.pdf - Páginas similares
equipo médico especializado - medicina privada - alquiler de ...Cualquier trastorno de la conducción del sonido hasta el oído interno da lugar a una hipoacusia de conducción: un tapón de cera, la supuración crónica del ...
www.eme17.com/article.php3?id_article=20 - 55k - En caché - Páginas similares
medio, es decir, constituyen trastornos de la conducción del sonido. Pueden deberse a una razón. tan simple como una obstrucción del conducto auditivo por ...
www.eie.fceia.unr.edu.ar/~acustica/biblio/ISO1999.pdf - Páginas similares
equipo médico especializado - medicina privada - alquiler de ...Cualquier trastorno de la conducción del sonido hasta el oído interno da lugar a una hipoacusia de conducción: un tapón de cera, la supuración crónica del ...
www.eme17.com/article.php3?id_article=20 - 55k - En caché - Páginas similares
Something went wrong...