May 4, 2006 07:59
18 yrs ago
English term

"maintain the Submersible Plough"

English to French Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime
il s'agit d'une des missions que doivent assurer les exploitants du navire concerné par le contrat
Proposed translations (French)
4 entretenir la charrue sous-marine

Discussion

Francis MARC May 4, 2006:
acheminement/transport du câble (sous-marin), ça ne semble pas être l'opéraion de pose, quoi que...

Proposed translations

14 mins
Selected

entretenir la charrue sous-marine

PDF] L'ensouillage des c es de t communications sous-marinsFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Charrue sous-marine. Utilisée il ya une quinzaine d'années par les Américains, et développée par les. principaux opérateurs mondiaux de télécommunications, ...
www.ifremer.fr/docelec/doc/1990/acte-1167.pdf - Pages similaires


Pourquoi avoir attendu un siècle ?Près des côtes, les câbles sont ensouillés (enfouis) à l'aide d'une charrue sous-marine télécommandée. Pour les désensouiller, en vue d'une réparation, ...
www.leradome.com/mt_musee/htdocs/mtp5.htm - 10k

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Un grand merci ! Oserais-je vous demander si vous avez une trad miracle pour "cable-handling"?"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search