complementary orders
German translation: ergänzende Aufträge/Bestellungen // Ergänzungsbestellungen/Ergänzungsaufträge
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:09 Apr 21, 2006 |
| English to German translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: David Hollywood Local time: 12:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | ergänzende Aufträge/Bestellungen |
| ||
| 4 | Ergänzungsbestellungen // Ergänzungsaufträge |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4ergänzende Aufträge/Bestellungen Explanation: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten auch für ergänzende Aufträge und Folgeaufträge von Auftraggebern. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind ... www.rechtstaete.nl/index_du.php?page=algvoorw - 10k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2006-04-21 04:18:52 GMT) -------------------------------------------------- Kleinstaufträge unter 25,-EUR werden nicht ausgeführt. (ausgenommen sind ergänzende Bestellungen zu einem bereits erfolgten Auftrag) ... www.pokal-maier.de/katalog.html - 15k - Cached - Similar pages |
| |
Grading comment
| ||